那天和朋友聊起高考志愿的事,突然想到很多人对日文相关专业感兴趣却不知道怎么下手。日文高考志愿怎么填报的这个话题,其实藏着不少门道。我们总以为选个喜欢的语言就行,但背后的弯弯绕绕比想象中复杂得多。
填志愿前得先搞明白自己是不是真喜欢日文
1.看日剧动漫时的热情能维持多久,别三分钟热度
2.背五十音图会不会觉得痛苦,语言学习需要长期投入
3.接触日本文化时是单纯追星还是对整体社会感兴趣
有些同学被二次元吸引就冲动填报,后来发现专业课要学古典文法、商务敬语,和想象中完全不一样。大三去日本交换时才意识到,便利店打工都需要严谨的敬语使用,当初以为能靠看动漫混日子的想法太天真。
院校选择藏着不少坑
1.老牌外语院校资源多但竞争激烈
2.综合大学的日文系可能更侧重学术研究
3.注意是否有交换项目,这对语言提升很关键
亲戚家孩子当初非要去某985的日文系,去了才发现教授们主要研究平安时代文学。想学实用日语的他,每天对着《源氏物语》发愁。而另一所二本院校,反而和日本多所企业有合作,大四直接去名古屋实习。
别被N1证书迷惑双眼
1.很多院校入学不要求日语基础
2.考级可以通过校外培训机构完成
3.专业课程设置比证书更重要
楼下张阿姨总炫耀女儿高三就过了N1,结果进了大学发现课程设置偏重翻译理论。她更想学的同声传译课程,全校居然只有一个选修班。反倒是零基础入学的同学,跟着系统教学一步步来,基础打得更扎实。
就业去向要提前了解
1.日企招聘近年有收缩趋势
2.游戏动漫行业竞争异常激烈
3.跨境电商可能是新出路
学长在东京做IT派遣,说这两年行情差了很多。以前随便会点日语就能找到工作,现在公司更看重编程能力。他建议我们在校期间最好辅修个计算机或经济,纯语言背景越来越不吃香。
地域因素常被忽略
1.北方院校更多对接重工业日企
2.南方学校合作企业偏向电子制造
3.想进特定行业得考虑院校区位优势
大连某大学的同学说,他们校企合作多是汽车相关产业。而深圳毕业的学姐,实习直接去了索尼华南分公司。这差别就像关东煮和肠粉,本质上都是日文专业,出口方向完全不同。
家长意见听听就好
1.老一辈总觉得学日语就是当翻译
2.实际就业方向早已多元化
3.最终选择还是要尊重内心感受
我妈至今认为学日语就该去外交部,完全不知道现在很多同学在做日系美妆博主。有次她看我刷日本直播带货还念叨不务正业,其实那正是室友的主业,月入比我爸退休金还高。
二外选择影响未来发展
1.英语不能放,日英双语才有竞争力
2.韩语法语作为第三语言性价比高
3.编程语言也算另类加分项
认识个学姐日文加Python,毕业去了京都做系统开发。她说开会时日本同事讨论技术问题,全靠她两边沟通。这种复合型人才,比单纯日语流利吃香得多。
考研方向要早做打算
1.日本文学研究需要扎实的古文基础
2.语言学理论对数学逻辑有要求
3.跨文化研究更适合社科爱好者
教授说过个真实案例,有学生保研时才发现想跟的导师专攻江户时代方言。为了读研不得不重头学古文,那痛苦程度堪比现代人突然要写甲骨文。
留学准备越早越好
1.日本考研和国内是两套体系
2.语言学校过渡未必是最优解
3.研究生申请有时比直接考学部更划算
高中同学走学校2+2项目去了早稻田,说前两年在国内打下的专业基础特别有用。反而是那些直接去语言学校的,总要花半年适应专业术语。
别把所有希望寄托在志愿上
1.大学只是人生一个阶段
2.专业不对口照样能闯出新路
3.持续学习能力比专业标签重要
咖啡馆常遇到个自由译者,他其实是生物专业出身。因为喜欢日本电影自学成才,现在专门接医学类文件翻译,理科背景反而成了优势。
志愿表上那几个方格子,填进去的是未来四年的时光。
我们总在纠结哪个选择更好,其实没有完美的答案。日文专业教会我们的,或许不是某个标准答案,而是面对陌生文字时那份从容探索的勇气。填报志愿像在陌生的车站买票,我们无法预知沿途风景,但至少可以确定出发时的心情。
版权声明:本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任,如有侵权请联系xp0123456789@qq.com删除
评论